Check out this video demonstration of how to create a SharePoint 2010 dialog window.

To view the video in full screen mode (recommended), press the “F” key on your keyboard or hover over the lower left of the player and click on full screen icon as shown in the following image:

Dialog windows are covered in our SharePoint 2010 course SharePoint 2010 Application Development class.